Skip to content

Regole di editing: Svizzera romanda

Livello L2

Queste regole si applicano non appena si effettuano modifiche significative sulla mappa.

Obiettivi fondamentali

Ogni editing della mappa deve puntare a tre obiettivi:

  1. Facilità d'uso: mappe semplici con istruzioni di navigazione chiare, fornite solo quando necessario
  2. Semplicità: evitare il dettaglio eccessivo (troppe corsie, segmenti inutili) che genera complessità e manutenzione
  3. Preservazione: non eliminare i segmenti esistenti senza motivo: contengono dati preziosi (velocità, cronologia del routing)

Denominazione dei segmenti

Vedi Denominazione delle strade e delle città: la pagina di riferimento per il maiuscolo/minuscolo, le abbreviazioni e i tipi di strada.

Parcheggi e aree di sosta

Strade da mappare

Mappare solo gli elementi essenziali per la navigazione:

  • Ingressi e uscite collegati alla viabilità
  • Strade che costeggiano gli edifici commerciali
  • Strade perimetrali dei grandi parcheggi
  • Assi principali di circolazione dei grandi siti

Non mappare i singoli posti auto né le strade secondarie prive di interesse per il routing.

POI e aree di parcheggio

Riservare ai parcheggi con strade di accesso dedicate. Usare la categoria Parking Lot e il nome esatto con il simbolo P se disponibile. Lasciare il campo vuoto in caso di dubbio. Evitare i termini generici come "Parco" o le abbreviazioni.

Percorsi pedonali

Vedi Percorsi pedonali: quando includerli e quando non tracciarli.

Strade private

Non mappare le strade private residenziali, salvo se:

  • Servono più abitazioni
  • Superano i 100 metri
  • Creano un problema di routing accertato

Inversioni a U (U-turn)

Consentire solo quando:

  • La manovra crea un vicolo cieco
  • È legale, sicura e segnalata da una segnaletica ufficiale

Separazione in sensi unici

Una strada a doppio senso deve essere divisa in due segmenti a senso unico solo se:

  • La separazione fisica è ≥ 5 metri
  • I punti GPS sono sufficientemente distanziati allo zoom 100 metri

Le autostrade e le superstrade con carreggiate separate da uno spartitraffico centrale meritano sistematicamente due segmenti a senso unico.

Ponti e livelli

Non modificare il livello di un'intera strada. Attribuire livelli diversi solo ai singoli segmenti interessati (ponte, sottopassaggio, viadotto). Il livello è locale, non globale.

Segmenti incompleti

I segmenti incompleti non sono bloccati. Terminare correttamente il lavoro prima che gli aggiornamenti si propaghino agli utenti.

Micro-segmenti

Lunghezza minima: 5 metri. Al di sotto, il calcolo della velocità e della navigazione viene alterato.

Anelli (Loop)

Ogni anello richiede almeno 3 segmenti. Un anello a 2 segmenti genera errori di routing. Un anello a 1 segmento deve essere ristrutturato o eliminato.

Strade senza uscita

Non mappare rotatorie o anelli di inversione a fine strada. Prolungare semplicemente il segmento fino al punto più lontano raggiungibile.

Strade strette (Narrow Street)

Applicare questo tipo solo alle strade:

  • A doppio senso
  • Superiori a 50 metri
  • Che lasciano passare un solo veicolo standard alla volta

Escludere: strade a senso unico, ponti, vicoli ciechi, passaggi con semafori o interventi di moderazione del traffico.

Importante

In caso di dubbio su una regola, non effettuare la modifica. Poni la tua domanda sul forum romando o su Discord.

Déjouons le trafic, ensembleGemeinsam dem Verkehr entfliehenSuperiamo il traffico, tutti assiemeOutsmarting traffic, together

Waze Community Svizzera · Documentazione comunitaria, non affiliata a Waze/Google