Livelli cartografici

L'Helper aggiunge cinque sfondi cartografici ufficiali svizzeri al selettore dei livelli del WME, in fondo alla barra di destra.

I cinque livelli

Casella di spunta	Che cosa mostra
Limiti comunali	La suddivisione dei comuni
Frontiere cantonali	La suddivisione dei cantoni
Nomi geografici swissNAMES3D	I toponimi ufficiali: località, cime, corsi d'acqua
Carte nazionali (colori)	La carta nazionale svizzera, lo sfondo topografico classico
SWISSIMAGE Sfondo	Le immagini aeree federali, in alta risoluzione

Se ne possono attivare più d'uno alla volta, e le caselle spuntate si ritrovano tali e quali al ricaricamento dell'editor. Questi sfondi si disegnano sempre sotto i segmenti e i luoghi : non nascondono mai ciò che stai modificando.

Quando usare quale

• SWISSIMAGE Sfondo è lo sfondo di lavoro più utile nel quotidiano : molto più nitido delle immagini predefinite del WME sulla Svizzera, rende il tracciamento delle geometrie molto più affidabile.
• Carte nazionali (colori) aiuta là dove la foto aerea è ambigua : bosco fitto, montagna, sentiero sotto gli alberi.
• Nomi geografici swissNAMES3D serve a verificare l'ortografia di una località prima di inserirla.
• Limiti comunali e Frontiere cantonali servono a verificare la città attribuita a un segmento, in particolare quando una strada cambia comune lungo il percorso.

Sapere a quando risale la foto aerea

Le immagini non vengono rinnovate ovunque nello stesso momento : una fotografia vecchia può non mostrare una lottizzazione o una rotatoria recente. La scheda WME Svizzera Helper contiene un link a una mappa che indica, regione per regione, l'anno della ripresa.

Se un livello non appare

• Verifica che la casella sia spuntata, proprio in fondo al selettore dei livelli.
• Questi sfondi coprono solo la Svizzera : fuori dai confini non c'è nulla da mostrare.
• I livelli dei confini sono poco leggibili da molto lontano. Ingrandisci se la resa appare uniforme.

Fonti

• Repository dello script: https://github.com/Waze-Dev-CH/WME-Switzerland-Helper
• Carte e immagini: swisstopo, https://www.geo.admin.ch