Skip to content

Limites de vitesse

Cette page couvre le renseignement des limites de vitesse sur les segments en Suisse: la règle de saisie, les limites générales fixées par le droit fédéral, les zones 30 et zones de rencontre, et les cas où le champ reste vide.

Principe général

La limite saisie sur un segment est celle qui s'applique légalement au tronçon.

  • Quand une limite est signalée, le panneau fait foi. On saisit sa valeur.
  • En l'absence de panneau, on saisit la limite générale correspondant au type de route. Elle s'applique de droit, sans qu'aucune signalisation soit nécessaire.

Ne pas confondre avec la vitesse pratiquée

La limite de vitesse est une valeur réglementaire, pas une observation. Elle ne se déduit ni de la vitesse à laquelle on roule, ni des données de trafic remontées par l'application.

Les limites générales en Suisse

L'ordonnance sur les règles de la circulation routière fixe quatre limites générales.

Type de routeLimite générale
Dans les localités50 km/h
Hors des localités80 km/h
Semi-autoroutes100 km/h
Autoroutes120 km/h

Le 50 km/h s'applique parfois sans panneau

La limitation à 50 km/h vaut dans toute la zone bâtie de façon compacte. Pour qui entre dans une localité par une route secondaire peu importante (route agricole de desserte, chemin forestier, route qui ne relie pas directement deux localités), elle s'applique même en l'absence de signalisation, dès qu'il existe une zone bâtie compacte.

C'est le cas type où l'on saisit 50 sans avoir vu de panneau sur l'imagerie.

Le passage à 80 km/h se lit sur le terrain au signal « Fin de la vitesse maximale 50, Limite générale », ou en quittant une semi-autoroute ou une autoroute.

Signal 2.30.1, vitesse maximale 50, limite généraleSignal 2.53.1, fin de la vitesse maximale 50, limite générale

Saisir une vitesse dans le WME

Le champ Vitesse se trouve dans le panneau latéral, qui s'affiche dès qu'on sélectionne un segment. Il accepte la sélection multiple: en choisissant plusieurs segments d'un même tronçon, on renseigne la même valeur en une fois.

La valeur est en km/h. Un panneau ordinaire de limitation, comme celui-ci, se saisit tel quel.

Signal 2.30, vitesse maximale signalée

Pour le détail des autres propriétés du segment, voir Segments.

Zones 30 et zones de rencontre

Deux régimes de zone concernent directement la saisie.

ZoneLimiteSignal
Zone 3030 km/h2.59.1
Zone de rencontre20 km/h2.59.5
Signal 2.59.1, Zone 30Signal 2.59.5, Zone de rencontre, 20 km/h

Dans une zone de rencontre, les piétons peuvent utiliser toute l'aire de circulation et ont la priorité. Ces deux signaux ne sont admis que sur des routes secondaires, non destinées à la circulation générale: en croiser un sur un axe principal doit faire douter de la lecture de l'imagerie.

La limite de zone s'applique à tous les segments compris dans le périmètre, jusqu'au signal de fin.

Ce qu'on ne saisit pas

  • Les ronds-points. Un rond-point ne reçoit pas de limite de vitesse. Voir Ronds-points.
  • Les vitesses conseillées. Un panneau de recommandation n'est pas une limite.
  • Les valeurs relevées sur le terrain qui ne correspondent à aucune signalisation ni à aucune limite générale.

Quand la signalisation change

Les changements de limite remontent régulièrement sur le forum suisse, par exemple une modification signalée sur la Schartenstrasse à Wettingen. Avant de mettre un segment à jour, vérifier la nouvelle signalisation, et privilégier une source datée: arrêté communal ou cantonal, publication officielle, imagerie récente.

Sources

Déjouons le trafic, ensembleGemeinsam dem Verkehr entfliehenSuperiamo il traffico, tutti assiemeOutsmarting traffic, together

Waze Community Switzerland · Documentation communautaire, non affiliée à Waze/Google