Skip to content

Numéros de maison

L'importateur affiche les adresses officielles du registre fédéral des bâtiments et permet de créer les numéros manquants dans Waze, un par un ou par rue entière.

Activer la fonction

La fonction est éteinte au départ : c'est à vous de l'allumer, par la case Numéros de maison suisses du sélecteur de couches ou par l'interrupteur en haut de l'onglet CH · Numéros de maison.

Les points apparaissent à partir du zoom 17, et les numéros s'écrivent à côté d'eux quand on zoome davantage.

Lire les points

PointSignificationCliquable
Vert vif, marqué d'un +Numéro de la rue sélectionnée, absent de WazeOui
Ardoise, marqué d'une cocheNuméro déjà poséNon
Gris clair, petitAdresse d'une autre rueNon
Gris-bleu, petitAucune rue sélectionnée, ou vérification en coursNon

Les deux premiers portent un pictogramme et ont la même taille : vous les distinguez même sans percevoir la différence de couleur. Les deux derniers restent petits et ternes, parce qu'il n'y a rien à y faire.

Le gris-bleu veut aussi dire « patientez »

Juste après avoir sélectionné un segment, le script vérifie quels numéros existent déjà. Pendant ce court instant les points restent gris-bleu et ne réagissent pas au clic, pour éviter de créer un doublon. Attendez qu'ils prennent leur couleur définitive.

Importer un numéro

  1. Sélectionnez d'abord le segment de rue.
  2. Cliquez sur un point vert vif : le numéro est créé à l'emplacement officiel.

Le numéro se rattache tout seul au bon segment

Une rue est découpée en plusieurs segments, un par tronçon entre intersections. Chaque numéro est rattaché à celui devant lequel il se trouve réellement, et pas forcément à celui que vous avez cliqué. Le script cherche aussi les doublons sur les tronçons voisins de la même rue : le numéro 15 est souvent posé sur celui d'à côté.

Importer toute une rue

Un segment étant sélectionné, un bouton d'import apparaît dans l'onglet et dans l'encadré en haut du panneau du segment. Alt+H fait la même chose.

L'import traite 50 numéros au maximum à la fois : s'il en manque davantage, le bouton l'annonce et il suffit de relancer. Une confirmation liste toujours les numéros concernés avant de les créer.

Relisez toujours le résultat sur la carte

Les coordonnées officielles visent le bâtiment, pas la porte : une entrée de cour, une maison en retrait ou une villa dans un grand jardin donneront un point mal placé pour la navigation. Déplacez ces numéros avant d'enregistrer.

Quand le bouton d'import n'apparaît pas

  • Aucun segment n'est sélectionné.
  • Il ne manque aucun numéro sur cette rue.
  • La zone est trop dense pour que le script liste toutes les adresses. Il le dit clairement, et les clics point par point continuent de fonctionner normalement.

Annuler

Ctrl+Z annule la création comme n'importe quelle autre modification, et les points annulés redeviennent verts. Ils repassent brièvement en gris-bleu le temps que le script revérifie la rue, ce qui est normal.

Communes bilingues

Le script compare tous les noms officiels à tous les noms du segment, principal et alternatifs. Un segment nommé Zentralstrasse est donc bien reconnu comme correspondant aux adresses Rue Centrale, et inversement.

Réglages

Les plus utiles : à partir de quel zoom les adresses se chargent, l'affichage des numéros sur la carte, et une confirmation à chaque clic si vous la préférez. Par défaut, seules les adresses de bâtiments réellement construits sont proposées, pas celles des projets en cours.

Si les données vous paraissent périmées, Vider le cache et recharger force une relecture.

Le raccourci Alt+J allume et éteint la couche, même quand la fonction est désactivée.

Sources et origine

Déjouons le trafic, ensembleGemeinsam dem Verkehr entfliehenSuperiamo il traffico, tutti assiemeOutsmarting traffic, together

Waze Community Switzerland · Documentation communautaire, non affiliée à Waze/Google