Skip to content

Segments ​

Un segment est l'unité de base de la carte Waze : c'est un tronçon de route entre deux jonctions. Toute route est composée d'un ou plusieurs segments.

Créer un segment ​

  1. Appuyer sur I (ou cliquer sur l'outil crayon dans la barre supérieure)
  2. Cliquer sur la carte pour poser le premier point
  3. Cliquer pour ajouter des points de géométrie intermédiaires
  4. Double-cliquer pour terminer le segment
  5. Appuyer sur Ctrl+S pour enregistrer

Important

Tout nouveau segment doit être raccordé à la carte existante. Un segment isolé (non connecté à d'autres) ne sera pas routable.

Propriétés d'un segment ​

Sélectionner un segment pour afficher ses propriétés dans le panneau latéral gauche :

PropriétéDescription
TypeClassification routière (Freeway, Primary Street, Street…) : influence le routing. Voir Bases du routing
NomNom officiel de la voie, sans abréviation. Voir Nommage des routes
VilleLocalité officielle (code postal requis). Voir Nommage des routes
SensBidirectionnel, sens unique A→B, sens unique B→A
VitesseLimite de vitesse. Voir Limites de vitesse
NiveauÉlévation du segment (0 = sol, +1 = pont, -1 = tunnel)
VerrouillageNiveau minimum pour éditer ce segment

Modifier la géométrie ​

  • Sélectionner un segment, puis faire glisser les points blancs pour ajuster la forme
  • Cliquer sur un point blanc + touche D pour le supprimer
  • Cliquer sur la ligne entre deux points pour insérer un nouveau point

Connecter des segments (jonctions) ​

Pour relier deux segments, le point final de l'un doit coïncider exactement avec un point de l'autre. Le WME affiche un point bleu ou rouge sur les jonctions.

  • Point bleu = jonction valide
  • Point rouge = jonction incomplète ou problématique

Supprimer un segment ​

Sélectionner le segment, puis appuyer sur Delete. Confirmer la suppression. Les jonctions orphelines doivent aussi être supprimées.

Important

Ne supprimez jamais un segment existant sans raison valable : il contient des données de vitesse et d'historique de routing précieuses. Voir Règles d'édition.

Couper un segment ​

Pour couper un segment en deux, il suffit de créer un segment perpendiculaire au segment que l'on veut couper, de l'attacher au segment à l'endroit que l'on veut couper, puis de supprimer le segment que l'on vient d'ajouter.

Déjouons le trafic, ensembleGemeinsam dem Verkehr entfliehenSuperiamo il traffico, tutti assiemeOutsmarting traffic, together

Waze Community Switzerland · Documentation communautaire, non affiliée à Waze/Google