Waze Cafés & Meetups

What is a Waze Café?

• 🇬🇧 Waze Cafés are small (10-15 participants), community-organized events where local editors meet to collaborate on any editing/community issues.

• 🇩🇪 Waze-Cafés sind kleine (10-15 Teilnehmer), von der Gemeinschaft organisierte Veranstaltungen, bei denen sich lokale Editoren treffen, um gemeinsam an Editionen/Gemeinschaftsthemen zu arbeiten.

• 🇫🇷 Les Waze Cafés sont des événements de petite taille (10-15 participants), organisés par la communauté, au cours desquels les éditeurs locaux se rencontrent pour collaborer sur des questions relatives à l'édition ou à la communauté.

• 🇮🇹 I Waze Café sono eventi di piccole dimensioni (10-15 partecipanti), organizzati dalla comunità, in cui i editori locali si incontrano per collaborare su qualsiasi problema di edizione o di comunità.
  More info: https://www.waze.com/wiki/CommunityHub/Waze_Cafes

Im Moment gibt es noch keine Waze-Café-Initiativen der deutsch-schweizerischen oder italienisch-schweizerischen Editoren.
Per il momento, non ci sono state iniziative di Waze Café da parte degli editori svizzero-tedeschi o svizzero-italiani.

What is a Waze Local Meetup?

• 🇬🇧 A yearly event planned and organized by local community leadership to gather new and experienced members and discuss issues which affect the local community.
  The event usually spans 2 days, with the actual Meetup program lasting about 8 hours.

• 🇩🇪 Eine jährlich stattfindende Veranstaltung, die von der lokalen Gemeindeleitung geplant und organisiert wird, um neue und erfahrene Mitglieder zu versammeln und Themen zu erörtern, die die lokale Gemeinde betreffen.
  Die Veranstaltung erstreckt sich in der Regel über 2 Tage, wobei das eigentliche Meetup-Programm etwa 8 Stunden dauert.

• 🇫🇷 Un événement annuel planifié et organisé par les dirigeants de la communauté locale pour rassembler les membres nouveaux et expérimentés et discuter des questions qui affectent la communauté locale.
  L'événement s'étend généralement sur deux jours, le programme Meetup proprement dit durant environ 8 heures.

• 🇮🇹 Un evento annuale pianificato e organizzato dalla leadership della comunità locale per riunire membri nuovi ed esperti e discutere di questioni che riguardano la comunità locale.
  L'evento di solito si estende su 2 giorni, con il programma del Meetup vero e proprio che dura circa 8 ore.
  More info: https://www.waze.com/wiki/CommunityHub/Local_Meetups